Calor...

Até a semana passada, choveu muito por aqui. Como as chuvas de verão de São Paulo que alagam uma boa parte da cidade. E não só isso é parecido como também o fato de que, em ambas as metrópoles, as regiões alagadas são as regiões mais pobres e de periferia. Como eu estou em um ponto nobre da cidade, a Universidade, isso não acontece, além do que as universidades na Coréia são normalmente construídas em montanhas (talvez pela falta de espaço para um câmpus grande), e montanhas são um pouco difícil de serem inundadas...
Até aí, tudo bem. O que está pegando é o calor... estamos mais uma vez no período mais quente do ano... já havia escrito sobre isto no ano passado: os chamados "bok". Por volta do mês de agosto, de acordo com a marcação do tempo tradicional e milenar que segue o calendário lunar, existem 3 períodos: bok inicial, bok intermediário e bok final, mais ou menos com 10 dias cada um. E agora, estamos nos aproximando do último bok, que é o período mais quente do ano e é a época de se tomar sopa! O que é uma tradição coreana de combater o calor com comidas quentes. A sopa tradicional é a sopa de cachorro, mas, com o passar do tempo, essa sopa vem sendo substituída pela sopa de frango com ginseng. Poucos jovens ainda se arriscam a comer "au-au", como eles dizem aqui. Fazem isso porque a palavra para cachorro (개, kae), e a palavra para caranguejo (게, ke), apesar de serem escritas de forma diferente são pronunciadas da mesma forma. Para diferenciar dizem "ke que anda de lado" (caranguejo) e "(ke) au-au" (cachorro de comer). Ah, e a propósito, "au-au" em coreano é mong-mong (몽몽).
E, com o calor, chegam as cigarras... em milhões e ficou cantando, piando, gritando, zunindo... sei lá qual é o verbo usado para cigarras. Bem, nada como a internet, né? Acabei de perguntar para o Google qual é o som das cigarras e ele me mandou pra página do dicionário Michaelis que nos informa o seguinte: "Cigarra - cantar, chiar, chichiar, ciciar, cigarrear, estridular, estrilar, fretenir, rechiar, rechinar, retinir, zangarrear, zinir, ziziar, zunir." As daqui fazem isso tudo ao mesmo tempo! Chega a um ponto que nem se ouve mais, o cérebro se acostuma com o ruído e o filtra, por uma questão de sobrevivência.
Banho não adianta... Mesmo com banho frio, passam alguns minutos e já se está todo suado. Porta aberta também não. O ar é quente tanto dentro quanto fora. É um calor absurdo. E eu não gosto de calor. Agora que eu comprei minha bicicletinha nova, não posso usá-la pois 5 minutos de pedaladas já são o suficiente para me desidratar... de tanto suor. Ai, ai...
Paciência. Mais um mês, e o tempo começa a refrescar e a ficar mais suportável... Não vejo a hora de o inverno chegar. Neve é bem melhor que este calor... No inverno, basta colocar um monte de roupas e fica tudo bem... no verão, tira-se tudo e ainda fica esse calor maldito! Argh...
Um abraço melado pra vcs.
Tchau

Só mais uma coisinha por hoje...

CALOR!!! UMIDADE!!! Verão coreano...
Meu, como pode fazer TANTO calor em uma meia-península só!! Se fosse só o calor, ainda vá lá, mas como pode ter TANTA umidade em uma meia-península só!!! (Fora a questão da meia-península... Momento "Tropa de Elite": para quem não sabe, "a palavra península, vem do latim paene (quase) e insula (ilha), é uma formação geológica consistindo de uma extensão de terra de uma região maior que é cercada de água por quase todos os lados, com exceção do pedaço de terra que a liga com a região maior, chamado istmo." Então o que seria uma meia-península? Istmo é difícil de catalogar...) Mas voltando à vaca(-louca) fria, ô tempinho do cão!!!
Hoje, até que não está lá tão ruim... Pra quem gosta de um calorzinho de 31° à sombra, tudo bem. Eu não. Mas ontem... ontem estava o ó. Sabe aqueles lindos dias de inverno, digno de Campos do Jordão ou Petrópolis ou Paranapiacaba (por que não?) onde não se enxerga um palmo à frente das ventas? Aquela cerração que se pode cortar com uma faca, uma cerração tão forte que se condensa em água (não, Pedro Bó, se condensa em fogo... dããããã!) em poucos minutos em conta(c)to? Então aqui estava assim ontem, com 30°! É tanta umidade, mas tanta umidade, que eu não sei se estava suando ou se era a umidade se condensando em minha roupa... Dá pra torcer de tão enxarcada que fica a roupa... O céu? Cinza o dia inteiro. Nuvens? Não, cerração estival. Ê lê lê! É nesses dias que eu queria morar na Sibéria. Se bem que até lá chega a fazer 30°... Por alguns dias só pelo menos. Eu num güeeeento! É muito calor. E o problema é a umidade, daquele tipo de umidade de praia que gruda na pele e fica melando... Eca! Haja banho...